I wonder if a compromise would be good enough that your mother would be comfortable using the device? Since an automatic switch would be most helpful when your mother is sleeping, instead let the pump run constantly then and have a manual switch to activate it when she needs it when she is awake. Hopefully that would reduce the bruising.