Using the WiFi and Bluetooth on the Uno Rev 2

I think neither. The radio module is a NINA which should handle WiFi and Bluetooth. The datasheet talks about it.