A solid state relay and a small immersion water heater would work well for a fairly small amount of water, such as a coffee cup worth. There are multiple sources of the immersion water heater intended just for this purpose, and have been used in school projects going back decades.
If you are limited to 12V, there are portable versions of this type heater intended for use from a car battery.