Yeah, there's a bit of code attached to the window activation which sets a global "activeEditor" variable (in Base.java) which is used for such things as deciding which window to output messages to. It's been like that since the year dot.
It's something I fixed in UECIDE by the way 