Die Löcher sind nicht miteinander verbunden, die Verbindung stellst du beim Löten selbst her. Es kann ja niemand wissen, welche schaltung du darauf packen möchtest und welche (fertigen) Verbindungen du benötigst. Das ist das gleiche Prinzip wie bei Lochrasterplatinen, nur hier sind das statt Lötaugen als Kupferauflage eben Durchkontaktierungen. Aus eigener Erfahrung heraus lötet sich diese Shield nicht besonders gut, wenn man eine Bahn mit Lötzinn ziehen will, sollte man kleine Drahtenden in diese Bahn einlegen. Dafür nutze ich in der Regel die eingekürzten Beinchen von Widerständen und LEDs.
Wie das dann aussieht, kannst du hier erkennen: http://arduino.cc/forum/index.php/topic,30199.0.html