ZeusDashing:
How does connecting them to a common node simplify the pulse generation?
It means that you only need to generate the 30KHz signal on a single pin, which makes the logic to do that simpler. Since you now only need to modulate a single pin, it also opens up the possibility of doing it entirely in hardware.