You need a low-pass filter between the analog output and the Campbell. A resistor and capacitor will do.