Voltage resetting with MCP4725

Set the line-ending in serial monitor to No Line Ending.

Or start using a better approach based on Serial Input Basics - updated.