The MAC address that works is a unicast address while the one that does not is a multicast address. Wikipedia has a better explanation than I could write.
The last time I purchased w5500 boards they came with unique MAC addresses printed on slips of paper. But if you did not get any, there is no choice but to make up your own.