Waveshare E-Paper has like two different pages

Yes. I get the library directly from \documents\Arduino\libraries... which I downloaded from your GitHub.

So you mean, that this should work and I have an other problem?
sut3