Hallo,
der wichtigste Unterschied ist, dass der Wav Trigger ein Stereogerät ist, dass 8Files mischen kann. Zusätzliche hat er augenscheinlich noch Midi-Funktionalitäten und andere Schmankerl. Der Waveplayer hat 8 Audioausgänge. Du kannst also 8 getrennte Lautsprecher (mit Verstärker) anschließen. Das ist Ideal, wenn in internationalen Personengruppen bei der Wiedergabe jeder seine Sprache auswählen können soll, eine Klanginstallation mit verteilten Lautsprechern aufgestellt werden soll oder in einer Geisterbahn jedes Monster mit einem eigenen Lautsprecher versehen werden soll..
Es gibt doch bei jedem der Module ausführliche Beschreibungen und Bedienungs-/Programmieranleitungen. Da solltest du sehen können, was du brauchst. Da du dein Projekt nicht detailliert vorstellst, können dir weder zum einen noch anderen raten.