I don't know really how to powered 10 led of these kind without burn my lilypad arduino.
That's simple. The Arduino simply turns a low current transistor on or off, switching a high current power supply to the LED on or off.
Did you notice the part about "suitable heatsink"? On a musician dress?