Can you upload by OTA from the Arduino Web Editor?
The simple answer is “No not yet”.
You could add your thoughts to the WISH LIST thread.
Actually I just tried it and it did recognize the network port but not my board a ESP32 Feather.
IP's are already supported for such as the YUN board. Sadly adding extra boards seems quite a long way away.