I easily was able to make a processing sketch once that used some face tracking library, and sent serial commands to the arduino. Right above my computer I had a little paper face on two servos, and it followed a face.
Processing is an easy way to do it, with most of the work done for you with the library.