What can I expect from my ATmega328 when the batteries run down?

Other Hardware 3rd Party Boards
2

Assuming the brown-out fuse is set, when VCC sags below the brown-out threshold the ATmega will hold itself in RESET.

How the display or the RTC will act isn't probably as well defined.