What is an easy project I can do using a BeagleBone Green & an Arduino Nano?

Projects General Guidance
2

Any suggestions will help me out.

What you mean by "simple" is undefined.
What you mean by "interesting" is undefined.
What you mean by "BeagleBone Green" is undefined.

When you define these terms better, maybe we can make some proposals.