Basically I need the quickest possible way to receive real world analogue information process it and then send it digitally onto another application within my computer?
You can get about 10,000 samples a second from the A/D, but you have not said how you are transferring it to the computer, that will take the most time.