What is the role of this Zener diode in a LED string? (Old traffic light restoration)

Other Hardware General Electronics
34

Two resistors are for spreading the power dissipation.

As another low voltage example UL cares about primary lithium battery reverse charging: e.g. DS1302 is UL recognized it is safe.