About 65 sec into this YT video, this guy uses some graph software to show real-time measurements from an Arduino. Does anyone know what this graph software is?
Have You tried posting Your question in the comment section of that video? Have You tried Emailing the author?
Tools | Serial Plotter, Arduino IDE.