What pins to use for I2C bus with AVR Mega2560

PaulS:
Check with a multi-meter. I'm pretty sure that you'll find that the SCL and SDA pins and pins 20 and 21 are connected. The extra locations are for convenience, not for isolation.

On the schematic, it shows them connected.