I want to configure them as input analog pins rather than output pins, but I am unsuccessful in doing that.
All you have to do is an analogRead() so I think you must have been successful in configuring the pin, it's the returned value you aren't happy with.
Have you applied a variable voltage to the TinkerKit headers? And as MarkT said have toy verified the voltage with an external meter?
Rob