If you look at the examples that come with the library (hd44780_I2Cexp class) you will see that the functions (commands) are the same as the LiquidCrystal libraries.
A major design and functional goal is to not only make the library API compatible with the IDE bundled LiquidCrystal library across all h/w interfaces,