Which Arduino is Right For Me?

What we need to know is how big these areas are? Are we talking about a whole room that requires lots of bright LEDs to illuminate it or are we taking about something like a dolls house?

The basic Arduino Uno will be a suitable basis for this but you will probably have to add extra hardware like a TLC5940 to drive the LEDs.