Did you check the Products page for a pdf schematic of the board? That will show what is connected.
If not, then yes, wires from hole next to the header pins to whereever you need them.
Be sure to check for interference with parts under where you are putting components.