As you say, the datasheet only gives the data on Voh for a 30v supply. If you want a guaranteed output swing on a single 5v supply, you could go for something like LMV358, see http://www.farnell.com/datasheets/1383727.pdf. Unfortunately these are only available in SMD packages afaik, however you can buy adapters to convert them to DIP.