It has been a long time since the standard servo library could only deal with pins 9 and 10.
This is the sort of thing that you can answer for yourself with a short test program much more quickly than asking on a Forum. The Arduino system is great for learning-by-doing.
So if I want to control two servomotors, and not waste other digital pins to be able to use them with conventional PWM control I should only use the pairs: 5 and 6, 9 and 10, 11 and 3.
So if I want to control two servomotors, and not waste other digital pins to be able to use them with conventional PWM control I should only use the pairs: 5 and 6, 9 and 10, 11 and 3.
That's right?
No.
The Servo library only uses Timer1 which means that it only prevents PWM being used on pins 9 and 10. You can operate servos on any pins - they don't have to be PWM pins. And you can use PWM on pins 3,5,6 and 11 while using servos on other pins.
Note that the PWM produced by analogWrite() on the PWM pins is not the same sort of pwm that is used to control a servo. It is unfortunate that the same acronym is used for both.