Wie bestimmten Wert von einer Webseite auslesen und darstellen ?

Wenn Fiddler wegen Mac nicht geht, dann eben den hier: https://www.owasp.org/index.php/Webscarab. Zur Not kann man auch auf dem Mac eine Windows VM laufen lassen und dort den Fiddler installieren.