Chagrin:
Google "HM-TRP Telemetry". You'll get two pieces; one with a USB port for your computer and containing a USB to serial chip (just like the Arduino) and the other with 5V, GND, TX, RX lines that will interface with the remote Arduino easily.
Hummm which range distance, do you know?