Wireless I/O tunnel? Or some kind of 'smart' transceiver?

Projects General Guidance
2

Can you lose the LEDs?
This simple remote has the 4 buttons, the Arduino can read the receiver output and do whatever.
http://www.lightobject.com/4CH-RF-Remote-Control-TxRx-Kit-module-P110.aspx