power supply Gnd connects to Emitter and connects to Arduino Gnd.
red wire goes to relay Common. Common will connect to Normally Closed, and when the relay is energized, Common will connect to Normally open.
Resistor goes to transistor base. Without a part number, can't say where that is. Other side goes to an Arduino pin, say pin 3.