The idea was to have the switches layed out in a 2D matrix, but have them wired as a 3D cube to save pins.
I just wanted to share the idea, I don't really have a need for it myself.
I'm guessing that, most likely, the extra costs of the components would make it cheaper to just buy an additional micro controller. But still, I thought it was an interesting idea to explore.