Would asking users to run and connect a terminal emulator be too much?

Projects General Guidance
4

Considering how easy it is to whack something together in Processing, I should think that's the best route for making a serial-configuration type program.