WS2812B Probleme (Flackern, etc.)

Das Kabel erscheint mir zu dünn für den Strom der darüber fließen soll.

Was für ein Netzteil verwendest du. Ich vermute, das ist nicht stabil und die Spannung bricht zusammen.
Das solltest du mal messen, am Besten mit einem Oszilloskop.