Xbee on relayduino kta-223 (works on arduino uno without problems)

Anyone any suggestion how to get it to work on the relayduino?

Without knowing what a relayduino is? Not likely. Post a link that describes what a relayduino is.