XBee S2C / XBee Shield w/o RF & arduino Yun

Hello les Arduiboys,

I'm working on a project and I need to get an transparent communication between the 2 Arduino, I actually get into troubleshoot. I used to configure these Xbee on Uno but here it seems totally different just because of the link with the processor...

Someone hit that pb before me? any suggestion?