The XBee uses 3.3v signaling. You can't use the 5v signals from your Arduino without a level shifter.