Reception distances for RF stuff can vary greatly, a radio transmitter that can just cover 100M in an urban area at ground level could go 100kM (1000 times as far) with good line of sight between transmitter and receiver.
The box could affect the tuning\matching of the antenna, which might decrease or increace the distances. The plastic itself could also have a screening effect.