XC-4522 Transceiver with Arduino Uno

Hi all.

I'm doing a project that incorporates one arduino collecting data, doing a couple basic calculations, then sending it to another arduino to be displayed (which arduino does those calculations doesn't matter).

I've got two XC-4522 433mHz transceivers on hand I was planning on using but cant work out for the life of me how to make them talk to each other or their respective arduinos.

I've never used them before and there seems to be a distinct lack of information about the libraries I need to make them work, or example code.

Based on the datasheet; (https://www.jaycar.com.au/medias/sys_master/images/images/9426951372830/XC4522-dataSheetMain.pdf), I've done up the pins (VCK, AM, and DR aren't connected... is this right?) but that's as far as I've gotten. If anyone could send some example code, tutorials, or anything that'll set me on the right track, that would be absolutely amazing.