Each pair of buttons is wired in such a way that they act as a single button. The code has been tested and it works as intended. It doesn't matter if one or the other (or both at the same time) button is pressed, the program recognizes it as a single command and executes that single command.
This thread is lengthy, but it goes into that detail if you're so inclined. However it's irrelevant to the thread at hand.