ja, im Prinzip schon. Aber die 150 Ohm sind wohl eher für weisse LED ( mit 3V VF )gedacht.
Wenn du rote LED nimmst, mit ca 2 V und max 20 mA bei Dauersignal, fallen (12V - 3*2V -0.5V VCE im Transistor) = 5.5V am Widerstand an.
Damit du unter 20 mA bleibst, sollte der Widerstand also mindestens 5.5V / 0.02A = 275 Ohm sein.
Also besser 330 Ohm nehmen und die Spannungen nachmessen.
Bei 9V statt 12V stimmt es mit roten oder grünen LED: 2.5V / 150 Ohm = 17 mA.
Wenn du ein 1k Poti oder Trimmer hast, spiel damit rum und beobachte, wie die LED heller wird, und sich die Spannung an LED und Widerstand kaum ändert.
Widerstand kann man mit dem Multimeter übrigens nur messen, wenn die externe Spannung abgeschaltet ist 
Viel Spass
Und mach dir nicht die Mühe, einen 2N1711 zu finden: jeder NPN-Transistor ist hier ok.