conectar una camara a un arduino por USB....demasiado dificil por no decir imposible. olvidate porque vas a perder el tiempo intentando hacer esto.
si tan solo tienes que hacer fotos, te recomiendo que puentees los botones que tengas que apretar para que lo haga el arduino con sus salidas digitales. sera mas rapido, sencillo y funcionara seguro.