May I suggest Robin2's simple rf24 tutorial. It helped me to get my radios to work. There is a part that covers shifting roles and example code.
Pay attention to the part about powering the radios. Probably the number one issue is insufficient power.
2 way comm also can be established with a master/slave setup using the ack payload. That is the way that I used them.