Consequences of adding the missing oscillator?

Have a read of this thread, it has some very interesting points.
Uno R4 shematics

I understand that the schematics have been updated since this thread with rather crude red crosses on the no fit components.

Also that a 16MHz crystal is too fast to operate the PLL and so this would slow down the actual running clock speed drastically.