I used the MSP2807 with voltage divider resistors when driven by the Arduino UNO.
We both might benefit from this rather long and detailed series of postings:
I am digging into it.
Thanks for looking at what I sent to you. I feel as though we are getting closer to a solution.
Best regards