I2C communication with UNO R4 Wifi is not working as expected

A I2C sensor MAX30208 is interface with Arduino and it is working as expected. But when the same sensor is interfaced with UNO R4 wifi, the sensor is not getting intialized.

#include <Wire.h>
#include "max30208.h"
#define WIRE Wire //if  Quiic connector of R4 is used, use Wire1

MAX30208 max30208;

void setup()
{

  Serial.begin(9600);

  WIRE.begin();

  uint8_t slave_address  = max30208.check_max30208_address(WIRE);
  if (slave_address == 0) 
  {
    Serial.println("Ooops, MAX30208 not detected ... Check your wiring!");
    while (1);
  }

  max30208.begin(WIRE,slave_address);
  Serial.println("MAX30208 initialized");

  max30208.enable_temp_rdy_interrupt();
  delay(100);

  max30208.start_conversion();
  delay(100);
}

void loop()
{
  uint8_t status = max30208.get_status();

  if (status)
  {
    int sample_count = max30208.get_sample_count();
    max30208.convert_raw_data_to_temp(sample_count);
    max30208.start_conversion();
  }
  delay(1000);

}

If the sensor is connected to the SDA and SCL pins via jumper wires, I used Wire. If the sensor is interfaced with the uno R4 via the Quiic connector, used Wire1.

The pins on max30208 and its respective connection:
SDA -> SDA
SCL -> SCL
GND -> GND
Vin -> 3.3V

Your word schematic does not compute. Post an annotated schematic showing exactly how you have wired this.