Independet 595 circuits sharing data lines?

OK. I'm not quite sure how you thought this should work... but then - it's night here and I can't sleep :wink:
Perhaps I think better in a few hours.

Is this more clear?

Thanks. I will test this solution when I get the 165 chips which I ordered a few hours ago.