Read data sheets for every part, controller, motor, driver and see what voltages and currents Your project needs.
The built in converters in controllers etc. are oftenly not good for supplying other devices.
I use 5 volt pwr packs, those charging phones, for my controllers. Motors I pwr from separate, beafy supplies.