LCD Screen garbled while linear actuators are in motion

Maybe the Arduino code you wrote is the issue.

Sure. The code detects the movement of the actuators and sends random data to the display.

Don