Modbus and softwareSerial

I am using the SoftwareSerial library to communicate between two arduinos. this works well but I would like to add additional functionality. I would like to integrate modubus communication into the system so that one arduino acts as a modbus master aswell as to continue to use the SoftwareSerial communication between arduinos. Would someone be able to provide some advice about this?

Which Arduino boards are you using ?