aurelias:
Ciao ragazzi, ho trovato un trasmettitore che non avevo ancora tartassato, ci ho messo la resistenza, ho usato solo due pin, e funziona.. quindi svelato l'arcano! Però ASSURDA la quantità di tutorial sbagliati presenti online su questo modulo
Posso darti anche un altro consiglio? Evita i modulini quasi del tutto inutili, ossia che al componente "principale" aggiungono solamente una basetta con dei pin e basta (o poco più), perché a meno che tu non abbia necessità della basetta per fissarlo con delle viti è una spesa inutile non solo perché, come in questo caso, non sai bene come sia collegato il tutto o se l'indicazione "R1", come in questo caso, è una "finta", ma anche in quanto, sempre come nel tuo caso, di fatto hai acquistato un semplice LED IR che se acquistato singolarmente ossia "sfuso" ti costa un terzo. Certo, non parliamo di costi elevati, ma insomma... 
Poi se consideri che non solo molti tutorial ma persono alcuni siti che vendono quel modulo pubblicano pure schemi come quello che hai riportato, dicendo di collegare i 5V ad un pin che di fatto non è connesso a nulla perché manca la resistenza sul modulo comprendi che, come spesso accade, si tratta di quello che chiamo "catena di Sant'Antonio" di immagini sbagliate, ossia un sito ha iniziato a pubblicarla e poi a catena tanti altri la riportano senza verificare se sia corretta o meno.
Tra l'altro, per completare il concetto, se anche ci fosse la resistenza su quel pin, se connesso a 5V come nello schema mostrato, mettendoci una resistenza da 10k potrebbe servire a fare pullup ma mancherebbe comunque la resistenza in serie. Oppure se la resistenza è quella in serie per limitare la corrente che giunge al LED, va messa invece da 220 Ohm ma in questo caso non va a 5V ma al pin di Arduino invece del primo.
Se poi pensi che è un normalissimo LED ma alcuni siti lo dichiarano come "trasmettitore IR 38 kHz" quando in realtà la frequenza di trasmissione è definita dal software (sono i ricevitori che possono rilevare frequenze specifiche perché hanno un apposito filtro al loro interno), o che, come vedo anche su Aliexpress, viene definito "sensore", capisci che spesso non puoi fidarti al 100% neanche di questi.
In sostanza, puoi anche pensare di usarlo per la prototipazione in quanto può risultare "comodo" poter usare dei cavetti Dupont, a patto comunque di saldarci sopra una resistenza da 220 Ohm sfruttando le piazzole esistenti, ma sappi che la cosa è comunque superabile con una qualsiasi breadboard, che se non hai ti consiglio di acquistare ed usare sempre per i prototipi. Poi nel circuito finale il LED lo monti incastrandolo in un foro di diametro identico (al limite con una goccia di cola a caldo) o usando uno degli appositi accessori di fissaggio dei led su un pannello.
Insomma, come consigli "generali" ti direi cerca di non seguire ad occhi chiusi il primo tutorial trovato su YouTube ma inizia soprattutto da siti "affidabili", ossia oltre a questo stesso forum
dove puoi trovare link e relativi commenti sulla loro validità, anche i siti dei produttori (non dei rivenditori, peggio che mai se cinesi...), e di qualsiasi componente che pensi di utilizzare o che hai acquistato cerca e leggi sempre le sue specifiche tecniche.
EDIT: vedi ad esempio su Adrirobot dove puoi vedere lo schema elettrico che indica che il pin centrale non è connesso a nulla (quindi a che serve quella basetta... mah!) e puoi leggere anche le specifiche del led stesso.
Per finire, oltre alla breadboard, ti consiglio di acquistare un qualsiasi tester/multimetro (ormai ce ne sono tanti a pochi Euro, che per iniziare vanno bene) se non lo hai, perché ad esempio in questo caso ti avrebbe permesso di verificare direttamente se i led siano realmente bruciati o meno.